{"id":9210,"date":"2025-07-31T14:29:59","date_gmt":"2025-07-31T12:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/?p=9210"},"modified":"2025-08-01T14:35:32","modified_gmt":"2025-08-01T12:35:32","slug":"opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-alex-rovira-francesc-miralles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-alex-rovira-francesc-miralles\/","title":{"rendered":"Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne Alex Rovira, Francesc Miralles"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Odwaga jest potrzebna, by szuka\u0107 rozwi\u0105za\u0144 danego problemu i p\u0142yn\u0105\u0107 po wodach \u017cycia, nie trac\u0105c samego siebie. Takie podej\u015bcie sprawia, \u017ce kryzys staje si\u0119 szans\u0105, a przeszkody-trampolin\u0105, i mog\u0105 doda\u0107 nam skrzyde\u0142.*<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9205 alignleft\" src=\"http:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-225x300.jpg\" alt=\"Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-225x300.jpg 225w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-769x1024.jpg 769w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-768x1023.jpg 768w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-1153x1536.jpg 1153w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>Odwaga dla ka\u017cdego jest czym\u015b innym. Dla jednych to wspi\u0119cie si\u0119 na jaki\u015b niebezpieczny szczyt czy skoczenie z wysoko\u015bci, dla drugich odwa\u017cne jest zako\u0144czenie czego\u015b trudnego lub wyj\u015bcie z domu. I w ka\u017cdej z tych sytuacji jest co\u015b, co \u0142\u0105czy wszystkich podejmuj\u0105cych ryzyko. To przede wszystkim \u017cycie w zgodzie z w\u0142asnymi warto\u015bciami oraz wiara we w\u0142asne si\u0142y. Bo nie ma nic bardziej budz\u0105cego strach, ni\u017c bycie sob\u0105 i post\u0119powanie wed\u0142ug w\u0142asnych zasad i tego, co siedzi nam w sercu oraz g\u0142owie.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Zarys fabu\u0142y<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne to zbi\u00f3r 35 bardzo kr\u00f3tkich historii, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 o odwadze potrzebnej na co dzie\u0144, bo ka\u017cdy z nas co chwil\u0119 musi zmaga\u0107 si\u0119 z jakimi\u015b trudno\u015bciami. Wtedy te\u017c potrzebujemy si\u0142y, bo poradzi\u0107 sobie z tym, co nas przera\u017ca czy zniech\u0119ca, by wyj\u015b\u0107 czasem ze strefy komfortu, co\u015b zacz\u0105\u0107. Pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie wa\u017cne, czy kto\u015b, kogo kochamy, nas pami\u0119ta, czy na skutek choroby ju\u017c nie, to i tak jest wa\u017cne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wiadomo, \u017ce dzieci bior\u0105 przyk\u0142ad z doros\u0142ych i to my ich uczymy \u015bwiata, ale warto przy tym korzysta\u0107 z pomocy. Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 przydaj\u0105 si\u0119 do tego ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re nie tylko bawi\u0105, ale i czego\u015b ucz\u0105, a jedn\u0105 z nich s\u0105 <em>Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne<\/em>. Doskonale wiemy, jakie to bywa trudne, ale jest nam niezb\u0119dne nawet na co dzie\u0144.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">S\u0142\u00f3w kilka o szacie graficznej<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zacznijmy od wydania, bo Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne prezentuj\u0105 si\u0119 rewelacyjnie na zewn\u0105trz i wewn\u0105trz. Twarda oprawa, dobrej jako\u015bci papier i wst\u0105\u017ceczka do zaznaczania, gdzie si\u0119 sko\u0144czy\u0142o czyta\u0107. Ok\u0142adka, kt\u00f3ra przyci\u0105ga uwag\u0119, ale nawet w po\u0142owie nie jest tak zachwycaj\u0105ca, jak ilustracje w \u015brodku. Jakby malowane p\u0119dzlem, kolorowe, pe\u0142ne detali i zawartych w nich emocji. Strony Przemy\u015bl to! te\u017c s\u0105 kolorowe i maj\u0105 grafiki w jaki\u015b spos\u00f3b nawi\u0105zuj\u0105ce do tre\u015bci historyjek.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Moje wra\u017cenia<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne<\/em> zawieraj\u0105 w sobie mora\u0142. Jedne s\u0105 opisane w ba\u015bniowym stylu, inne przypominaj\u0105 biblijne przypowie\u015bci. Warto te\u017c zaznaczy\u0107, \u017ce ka\u017cde z nich jest nieco patetyczne, a nie ka\u017cdy za tym przepada. Wydaje mi si\u0119, \u017ce jednak mo\u017cna na to przymkn\u0105\u0107 oko, bo jako\u015b nie jest to zbyt mocno odczuwalne, a jednak ich tre\u015b\u0107 przekazuje warto\u015bci warte zapami\u0119tania. Jest w tych tekstach du\u017co dobrej energii, ale pokazuj\u0105 te\u017c, \u017ce nie trzeba by\u0107 odwa\u017cnym tylko do wielkich rzeczy, bo te ma\u0142e te\u017c odwagi wymagaj\u0105. No i ucz\u0105, \u017ce warto prosi\u0107 o pomoc, my\u015ble\u0107 pozytywnie i by\u0107 kreatywnym.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Na zako\u0144czenie<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Publikacja ta jest skierowana do dzieci w wieku 9+, ale musz\u0119 przyzna\u0107, je\u015bli chodzi o kategori\u0119 wiekow\u0105, to <em>Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne<\/em> warto najpierw przeczyta\u0107 samemu. Niby s\u0105 kr\u00f3tkie, napisane prostym j\u0119zykiem i na ko\u0144cu ka\u017cdej historii mamy wyja\u015bnione, o co w nich chodzi, to jednak tutaj nie wiek ma znaczenie a dojrza\u0142o\u015b\u0107 emocjonalna dziecka. Mo\u017cna czyta\u0107 je wsp\u00f3lnie i na bie\u017c\u0105co omawia\u0107, ale m\u0142ody czytelnik mo\u017ce poznawa\u0107 je te\u017c sam. Czyta\u0142am j\u0105 sama i z Potworkami &#8211; to by\u0142o ciekawe do\u015bwiadczenie, bo dzieci potrafi\u0105 zaskoczy\u0107 tym, jak dojrza\u0142e potrafi\u0105 by\u0107 i wiedzie\u0107, co powinno si\u0119 czu\u0107 lub robi\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne<\/em> to literatura dzieci\u0119ca, ale \u015bmia\u0142o mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce i doros\u0142y mo\u017ce czyta\u0107. Ksi\u0105\u017cka to taki motywacyjny zastrzyk energii, wiary w siebie i przypomnienie, co tak naprawd\u0119 si\u0119 liczy oraz ile odwa\u017cnych rzeczy robimy na co dzie\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autor:<\/strong> Francesc Miralles, Alex Rovira<br \/>\n<strong>Ilustrator:<\/strong> Gemma Capdevila<br \/>\n<strong>T\u0142umaczenie:<\/strong> Katarzyna Kozio\u0142-Galvis<br \/>\n<strong>Tytu\u0142:<\/strong> Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne. 35 historii, kt\u00f3re dadz\u0105 ci si\u0142\u0119 i pomog\u0105 pokona\u0107 przeciwno\u015bci losu<br \/>\n<strong>Tytu\u0142 orygina\u0142u:<\/strong> Cuentos para tener valor<br \/>\n<strong>Wydawnictwo:<\/strong> ToTamto<br \/>\n<strong>Wydanie:<\/strong> I<br \/>\n<strong>Data wydania:<\/strong> 2023-10-25<br \/>\n<strong>Kategoria:<\/strong> lit. dzieci\u0119ca<br \/>\n<strong>ISBN:<\/strong> 9788382522730<br \/>\n<strong>Liczba stron:<\/strong> 176<br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5879 size-large\" src=\"http:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ocena-Zapatrzona-7-1024x195.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ocena-Zapatrzona-7-1024x195.png 1024w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ocena-Zapatrzona-7-300x57.png 300w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ocena-Zapatrzona-7-768x146.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9210 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-2-zapatrzonawksiazki-pl\/'><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-2-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-2-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-2-zapatrzonawksiazki-pl-300x300.jpg 300w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-2-zapatrzonawksiazki-pl-150x150.jpg 150w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-2-zapatrzonawksiazki-pl-768x768.jpg 768w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-2-zapatrzonawksiazki-pl-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-2-zapatrzonawksiazki-pl-600x600.jpg 600w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-2-zapatrzonawksiazki-pl.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-3-zapatrzonawksiazki-pl\/'><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-3-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-3-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-3-zapatrzonawksiazki-pl-300x300.jpg 300w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-3-zapatrzonawksiazki-pl-150x150.jpg 150w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-3-zapatrzonawksiazki-pl-768x768.jpg 768w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-3-zapatrzonawksiazki-pl-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-3-zapatrzonawksiazki-pl-600x600.jpg 600w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-3-zapatrzonawksiazki-pl.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-4-zapatrzonawksiazki-pl\/'><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-4-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Opowie\u015bci dla dzieci, kt\u00f3re chc\u0105 by\u0107 odwa\u017cne\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-4-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-4-zapatrzonawksiazki-pl-300x300.jpg 300w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-4-zapatrzonawksiazki-pl-150x150.jpg 150w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-4-zapatrzonawksiazki-pl-768x768.jpg 768w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-4-zapatrzonawksiazki-pl-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-4-zapatrzonawksiazki-pl-600x600.jpg 600w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-4-zapatrzonawksiazki-pl.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odwaga jest potrzebna, by szuka\u0107 rozwi\u0105za\u0144 danego problemu i p\u0142yn\u0105\u0107 po wodach \u017cycia, nie trac\u0105c samego siebie. Takie podej\u015bcie sprawia, \u017ce kryzys staje si\u0119 szans\u0105, a przeszkody-trampolin\u0105, i mog\u0105 doda\u0107 nam skrzyde\u0142.* Odwaga dla ka\u017cdego jest czym\u015b innym. Dla jednych to wspi\u0119cie si\u0119 na jaki\u015b niebezpieczny szczyt czy skoczenie z wysoko\u015bci, dla drugich odwa\u017cne jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,4],"tags":[31,2326,2325,118,17,2159],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/opowiesci-dla-dzieci-ktore-chca-byc-odwazne-1-zapatrzonawksiazki-pl.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9211,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9210\/revisions\/9211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}