{"id":8535,"date":"2024-01-19T13:55:59","date_gmt":"2024-01-19T12:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/?p=8535"},"modified":"2024-02-11T00:17:35","modified_gmt":"2024-02-10T23:17:35","slug":"opowiesci-z-doliny-muminkow-alex-haridi-cecilia-davidson-filippa-widlund","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2024\/01\/19\/opowiesci-z-doliny-muminkow-alex-haridi-cecilia-davidson-filippa-widlund\/","title":{"rendered":"Opowie\u015bci z Doliny Mumink\u00f3w Alex Haridi, Cecilia Davidson, Filippa Widlund"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u017bycie robi si\u0119 trudne, kiedy kto\u015b chce posiada\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych trzeba ci\u0105gle dogl\u0105da\u0107 [&#8230;].*<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-8536 alignleft\" src=\"http:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-226x300.png\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-226x300.png 226w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-771x1024.png 771w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-768x1021.png 768w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/>S\u0105 postacie i historie, kt\u00f3re bez wzgl\u0119du na up\u0142ywaj\u0105cy czas nie trac\u0105 na swojej popularno\u015bci. Muminki bez w\u0105tpienia znajduj\u0105 si\u0119 w ich gronie. Bia\u0142e istoty, kt\u00f3re wraz z przyjaci\u00f3\u0142mi w pewnej dolinie prze\u017cywali wsp\u00f3lnie przygody, ale te\u017c cieszyli si\u0119 swoj\u0105 blisko\u015bci\u0105.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Zarys fabu\u0142y<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Opowie\u015bci z Doliny Mumink\u00f3w<\/em> to zbi\u00f3r pi\u0119ciu opowiada\u0144, w kt\u00f3rych dowiadujemy si\u0119, jak Muminki trafi\u0142y do Doliny, bo p\u00f3ki w domach by\u0142y piece kaflowe, \u017cyli oni sobie blisko ludzi. To wtedy poznaj\u0105 mi\u0119dzy innymi Ryjka i W\u0142\u00f3czykija. Odnajduj\u0105 zaczarowany kapelusz, wybieraj\u0105 si\u0119 na wysp\u0119 Hatifnat\u00f3w, czy te\u017c okazuj\u0105 serce pewnemu niewidzialnemu go\u015bciowi. To w\u0142a\u015bnie w Dolinie Muminki prze\u017cyj\u0105 swoj\u0105 pierwsz\u0105 Wigili\u0119 i odkryj\u0105, o co w niej chodzi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muminki to moje dzieci\u0144stwo. Uwielbia\u0142am ogl\u0105da\u0107 Wieczorynk\u0119, gdy by\u0142y puszczane i do dzi\u015b pami\u0119tam, jak mie\u015bci\u0142am si\u0119 w fotelu przy piecu i zaczytywa\u0142am si\u0119 w kolejnych tomach wypo\u017cyczanych z biblioteki. Lubi\u0142am opowie\u015bci o tych trollach o ich przyjacio\u0142ach. Dlatego ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce s\u0105 nadal tak popularne. <em>Opowie\u015bci z Doliny Mumink\u00f3w<\/em> to historie stworzone na podstawie opowiada\u0144 Tove Jansson, ale nawet pomimo uproszczenie i skr\u00f3cenia niczego im nie brakuje.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">S\u0142\u00f3w kilka o szacie graficznej<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na pochwa\u0142\u0119 z pewno\u015bci\u0105 zas\u0142uguje ju\u017c samo wydanie. Du\u017cy format, twarda oprawa i kredowy gruby papier. Wizualnie robi wra\u017cenie i zachwyca. W \u015brodku jest jeszcze lepiej, bo mamy wklejk\u0119 w postaci mapki Doliny, mo\u017cemy podpisa\u0107, do kogo nale\u017cy egzemplarz, a ka\u017cdy rozdzia\u0142 zaczyna si\u0119 pi\u0119knym rysunkiem. Tych jednak w ca\u0142ej ksi\u0105\u017cce jest du\u017co wi\u0119cej i szczerze musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce jestem nimi oczarowana i nie widz\u0119 zbyt du\u017cej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy nimi a oryginalnymi pracami Tove. Czu\u0107 w nich ten muminkowy, troch\u0119 niepokoj\u0105cy klimat.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Moje wra\u017cenia<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Opowie\u015bci z Doliny Mumink\u00f3w<\/em> to pi\u0119kny uk\u0142on w stron\u0119 autorki i szansa dla wsp\u00f3\u0142czesnych dzieci, by pozna\u0107 te przyjemne stworki. Fakt, \u017ce du\u017co tutaj skr\u00f3cono i wyg\u0142adzono, ale my\u015bl\u0119, \u017ce to dobry wst\u0119p do tego, by za jaki\u015b czas podsun\u0105\u0107 dzieciom oryginalne wersje. Pomimo wszystko opowiadania te s\u0105 r\u00f3wnie cudowne co te Tove Jansson, nostalgiczne, \u017cyciowe, pe\u0142ne powagi, ale i humoru. Jest w nich mi\u0142o\u015b\u0107, przyja\u017a\u0144 i wsparcie. S\u0105 przygody i nauki z nich p\u0142yn\u0105ce. Ka\u017cdy z tekst\u00f3w otula swoim klimatem i pozwala wczu\u0107 si\u0119 w fabu\u0142\u0119. Nie ma mowy o nudzie, nie w Dolinie Mumink\u00f3w i nie z tymi bohaterami.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Na zako\u0144czenie<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce nie wiem, kt\u00f3re z trzech pokole\u0144 mia\u0142o wi\u0119ksz\u0105 frajd\u0119, czytaj\u0105c <em>Opowie\u015bci z Doliny Mumink\u00f3w<\/em>. Dla starszych czytelnik\u00f3w to powr\u00f3t do dzieci\u0144stwa, a ci najm\u0142odsi mog\u0105 dowiedzie\u0107 si\u0119, czym my kiedy\u015b si\u0119 zachwycali\u015bmy. I jestem pewna, \u017ce Mama Muminka, Ma\u0142a Mi, W\u0142\u00f3czykij czy Ryjek r\u00f3wnie\u017c zdob\u0119d\u0105 ich sympati\u0119. A najlepsze jest to, \u017ce opr\u00f3cz dobrej zabawy opowie\u015bci te s\u0105 dobrym pocz\u0105tkiem do rozm\u00f3w na ukryte w tre\u015bci warto\u015bci. Bez moralizowania i narzucania w\u0142asnego zdania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Czy polecam? Owszem. <em>Opowie\u015bci z Doliny Mumink\u00f3w<\/em> to pozycja obowi\u0105zkowa w ka\u017cdej biblioteczce ma\u0142ego mola ksi\u0105\u017ckowego, kt\u00f3ry nie boi si\u0119 odrobiny strachu i mroku. To te\u017c idealna opcja na prezent. B\u0119dzie cieszy\u0107 oczy i karmi\u0107 przygodami oraz refleksjami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autor:<\/strong> Alex Haridi, Cecilia Davidson, Filippa Widlund<br \/>\n<strong>Ilustrator:<\/strong> Moomin Characters<br \/>\n<strong>T\u0142umaczenie:<\/strong> Anna Czernow<br \/>\n<strong>Tytu\u0142:<\/strong> Opowie\u015bci z Doliny Mumink\u00f3w<br \/>\n<strong>Wydawnictwo:<\/strong> HarperKids<br \/>\n<strong>Wydanie:<\/strong> II<br \/>\n<strong>Data wydania:<\/strong> 2021-04-06<br \/>\n<strong>Kategoria:<\/strong> lit. dzieci\u0119ca<br \/>\n<strong>ISBN:<\/strong> 9788327662965<br \/>\n<strong>Liczba stron:<\/strong> 176<br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5880 size-large\" src=\"http:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ocena-Zapatrzona-8-1024x195.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ocena-Zapatrzona-8-1024x195.png 1024w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ocena-Zapatrzona-8-300x57.png 300w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ocena-Zapatrzona-8-768x146.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ksi\u0119ga opowie\u015bci<br \/>\n<em>Opowie\u015bci z Doliny Mumink\u00f3w<\/em> | Nowe Opowie\u015bci z Doliny Mumink\u00f3w<\/p>\n<hr \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8535 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2024\/01\/19\/opowiesci-z-doliny-muminkow-alex-haridi-cecilia-davidson-filippa-widlund\/opowiesci-z-doliny-muminkow-2-zapatrzonawksiazki-pl\/'><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-2-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-2-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-2-zapatrzonawksiazki-pl-300x300.jpg 300w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-2-zapatrzonawksiazki-pl-150x150.jpg 150w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-2-zapatrzonawksiazki-pl-768x768.jpg 768w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-2-zapatrzonawksiazki-pl-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-2-zapatrzonawksiazki-pl-600x600.jpg 600w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-2-zapatrzonawksiazki-pl.jpg 1870w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2024\/01\/19\/opowiesci-z-doliny-muminkow-alex-haridi-cecilia-davidson-filippa-widlund\/opowiesci-z-doliny-muminkow-3-zapatrzonawksiazki-pl\/'><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-3-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-3-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-3-zapatrzonawksiazki-pl-300x300.jpg 300w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-3-zapatrzonawksiazki-pl-150x150.jpg 150w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-3-zapatrzonawksiazki-pl-768x768.jpg 768w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-3-zapatrzonawksiazki-pl-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-3-zapatrzonawksiazki-pl-600x600.jpg 600w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-3-zapatrzonawksiazki-pl.jpg 1870w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2024\/01\/19\/opowiesci-z-doliny-muminkow-alex-haridi-cecilia-davidson-filippa-widlund\/opowiesci-z-doliny-muminkow-4-zapatrzonawksiazki-pl\/'><img width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-4-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-4-zapatrzonawksiazki-pl-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-4-zapatrzonawksiazki-pl-300x300.jpg 300w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-4-zapatrzonawksiazki-pl-150x150.jpg 150w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-4-zapatrzonawksiazki-pl-768x768.jpg 768w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-4-zapatrzonawksiazki-pl-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-4-zapatrzonawksiazki-pl-600x600.jpg 600w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-4-zapatrzonawksiazki-pl.jpg 1870w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017bycie robi si\u0119 trudne, kiedy kto\u015b chce posiada\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych trzeba ci\u0105gle dogl\u0105da\u0107 [&#8230;].* S\u0105 postacie i historie, kt\u00f3re bez wzgl\u0119du na up\u0142ywaj\u0105cy czas nie trac\u0105 na swojej popularno\u015bci. Muminki bez w\u0105tpienia znajduj\u0105 si\u0119 w ich gronie. Bia\u0142e istoty, kt\u00f3re wraz z przyjaci\u00f3\u0142mi w pewnej dolinie prze\u017cywali wsp\u00f3lnie przygody, ale te\u017c cieszyli si\u0119 swoj\u0105 blisko\u015bci\u0105. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,2179,4],"tags":[20,2190,2191,2192,1853,118,2193],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Opowiesci-z-Doliny-Muminkow-1-zapatrzonawksiazki-pl.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8535"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8535"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8543,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8535\/revisions\/8543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}