{"id":8457,"date":"2023-12-16T20:16:41","date_gmt":"2023-12-16T19:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/?p=8457"},"modified":"2023-12-29T20:28:23","modified_gmt":"2023-12-29T19:28:23","slug":"listy-swietego-mikolaja-j-r-r-tolkien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2023\/12\/16\/listy-swietego-mikolaja-j-r-r-tolkien\/","title":{"rendered":"Listy \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja J.R.R. Tolkien [ChristmasBooks]"},"content":{"rendered":"

\"\"B\u0119d\u0105c dzieckiem, chyba ka\u017cdy pisa\u0142 listy do \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja, by zdradzi\u0107, co si\u0119 chce dosta\u0107 pod choink\u0119, ale te\u017c, by napisa\u0107 co\u015b od serca lub zwierzy\u0107 si\u0119 ze swoich trosk. Ju\u017c samo to pomaga\u0142o. Pomy\u015blcie jednak, jak fajnie by\u0142oby otrzyma\u0107 od niego odpowied\u017a, nie tylko jedn\u0105, ale ca\u0142e mn\u00f3stwo list\u00f3w. O tym, co si\u0119 dzieje u niego, jak idzie pakowanie prezent\u00f3w i pe\u0142ne odpowiedzi na nasze s\u0142owa, ciep\u0142e oraz wspieraj\u0105ce.<\/p>\n

Zarys fabu\u0142y<\/h3>\n

Dzieci J. R. R. Tolkiena mia\u0142y to szcz\u0119\u015bcie, \u017ce do nich rok w rok na pocz\u0105tku grudnia zaczyna\u0142y przychodzi\u0107 listy od \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja ze znaczkiem z Bieguna P\u00f3\u0142nocnego. Opr\u00f3cz zwyk\u0142ego listu do\u0142\u0105czone do niego by\u0142y pi\u0119kne rysunki lub same szkice. Pisa\u0142 w nich przer\u00f3\u017cne historie z \u017cycia jego, czy te\u017c Nied\u017awiedzia Polarnego. A to, \u017ce Nied\u017awied\u017a wspi\u0105\u0142 si\u0119 na sam szczyt Bieguna, \u017ce odwiedzi\u0142 ich Cz\u0142owiek z Ksi\u0119\u017cyca i \u2013 co gorsza \u2013 o k\u0142opotach z goblinami, przez kt\u00f3re nie wszystkie dzieci mog\u0142y dosta\u0107 prezenty. Czasami by\u0142o one wr\u0119cz kilkuzdaniowe, a niekiedy bardzo d\u0142ugie.<\/p>\n

Obieca\u0142am sobie, \u017ce przeczytam wszystko J. R. R. Tolkiena i powoli do tego d\u0105\u017c\u0119. Dlatego w przeczytanych grudniowych ksi\u0105\u017ckach nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 nowego wydania jednego z jego dzie\u0142. Listy \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja<\/em>, bo o nich mowa oczarowa\u0142y mnie ju\u017c ok\u0142adk\u0105, a opis tylko utwierdzi\u0142 w przekonaniu, \u017ce warto, \u017ce trzeba i nie b\u0119dzie to czas stracony. Czy rzeczywi\u015bcie tak by\u0142o?<\/p>\n

S\u0142\u00f3w kilka o szacie graficznej<\/h3>\n

Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce ju\u017c dawno nie widzia\u0142am tak starannie i pi\u0119knie wydanej ksi\u0105\u017cki. Twarda oprawa ob\u0142o\u017cona obwolut\u0105, do tego cudowna wklejka, a tak\u017ce czerwon\u0105 wst\u0105\u017ceczk\u0105 b\u0119d\u0105ca zak\u0142adk\u0105. Du\u017co daje te\u017c sam papier idealnie pasuj\u0105cy do warstwy graficznej ksi\u0105\u017cki. Bo magia tej publikacji tkwi nie tylko we wspomnianych w listach rysunkach i szkicach, ale r\u00f3wnie\u017c oryginalnych listach, kopertach i dodatkach. Listy pisane trz\u0119s\u0105c\u0105 si\u0119 r\u0119k\u0105, zmieniany styl pisania, gdy listy pisa\u0142 w zast\u0119pstwie elf lub swoje trzy grosze wtr\u0105ca\u0142 Nied\u017awied\u017a. To wszystko jest tak pi\u0119kne i urocze, \u017ce trudno oderwa\u0107 od nich wzrok.<\/p>\n

Moje wra\u017cenia<\/h3>\n

Powstanie tej ksi\u0105\u017cki to szansa poznania bogatszej ods\u0142ony wyobra\u017ani J. R. R. Tolkiena, ale te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 zajrzenia w minimalnym stopniu do prywatnego \u017cycia i relacji, jaka \u0142\u0105czy\u0142a go z dzie\u0107mi. To dla nich si\u0119 tak stara\u0142, wymy\u015bla\u0142 ca\u0142y ten \u015bwiat, przygody, bohater\u00f3w i dzi\u0119ki nim t\u0142umaczy\u0142, pociesza\u0142, a tak\u017ce uczy\u0142. Listy s\u0105 utrzymane w lekkiej i przyjaznej formie, pe\u0142ne ciep\u0142a i empatii. Nie brakowa\u0142o w nich humoru, ale r\u00f3wnie\u017c wskazywania tego, co jest najwa\u017cniejsze.<\/p>\n

Na zako\u0144czenie<\/h3>\n

Listy \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja<\/em> to pozycja dla ka\u017cdego. Niezale\u017cnie od wieku ka\u017cdy znajdzie tutaj co\u015b, co go zachwyci. Idealna do wsp\u00f3lnego czytania, bo m\u0142odsi maj\u0105 szans\u0119 poczyta\u0107 o przygodach Miko\u0142aja na Biegunie, po\u015bmiania si\u0119 z poczyna\u0144 Nied\u017awiedzia. Dla doros\u0142ych to niezapomniana podr\u00f3\u017c w czasie, gdy sami byli dzie\u0107mi. I co wa\u017cniejsze, mog\u0105 zachwyci\u0107 si\u0119 wyobra\u017ani\u0105 Tolkiena, a tak\u017ce pozna\u0107 go jako ojca, kt\u00f3ry swoim talentem sprawia rado\u015b\u0107, tworz\u0105c opowie\u015bci pod nich samych. Fikcyjnych, a jednak z zal\u0105\u017ckiem tym, co dzia\u0142o si\u0119 realnie.<\/p>\n

Listy \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja<\/em> to pozycja obowi\u0105zkowa dla ka\u017cdego fana tego pisarza, ale te\u017c dla ka\u017cdego innego czytelnika. Zachwyca, porusza i przenosi w zupe\u0142nie inny \u015bwiat, z kt\u00f3rego nie da si\u0119 wyrwa\u0107, dop\u00f3ki nie dotrzemy do ostatniej kropki. A wtedy pozostaje \u017cal, \u017ce ta lektura by\u0142a tak kr\u00f3tka. Na szcz\u0119\u015bcie nikt nie broni nam do niej wraca\u0107.<\/p>\n

Autor:<\/strong> J.R.R. Tolkien
\nIlustrator:<\/strong> J.R.R. Tolkien
\nT\u0142umaczenie:<\/strong> Paulina Braiter-Ziemkiewicz
\nTytu\u0142:<\/strong> Listy \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja
\nTytu\u0142 orygina\u0142u:<\/strong> Letters from Father Christmas
\nWydawnictwo:<\/strong> Zysk i S-ka
\nWydanie:<\/strong> I
\nData wydania:<\/strong> 2023-11-28
\nKategoria:<\/strong> lit. dzieci\u0119ca
\nISBN:<\/strong> 9788383350837
\nLiczba stron:<\/strong> 208
\n\"\"<\/p>\n

\n