{"id":6871,"date":"2021-11-01T19:37:04","date_gmt":"2021-11-01T18:37:04","guid":{"rendered":"http:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/?p=6871"},"modified":"2022-06-24T14:12:36","modified_gmt":"2022-06-24T12:12:36","slug":"niezwykly-chlopiec-tracey-mayhew-adaptacja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2021\/11\/01\/niezwykly-chlopiec-tracey-mayhew-adaptacja\/","title":{"rendered":"Niezwyk\u0142y ch\u0142opiec Tracey Mayhew (Adaptacja)"},"content":{"rendered":"
\n

Widz\u0119 r\u00f3\u017cne rzeczy, widz\u0119 to, czego inni dostrzec nie potrafi\u0105.*<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"Bycie niezwyczajnym dzieckiem nie zawsze jest czym\u015b fajnym. Zw\u0142aszcza gdy mieszka si\u0119 w ma\u0142ej wiosce i chocia\u017c robi si\u0119 dobre rzeczy to i tak nie wystarcza. Inno\u015b\u0107 powoduje, \u017ce si\u0119 nas boj\u0105 i wytykaj\u0105 palcami, a nawet oddaj\u0105 w r\u0119ce niebezpiecznych ludzi.<\/p>\n

Zarys fabu\u0142y<\/h3>\n

Merlin to ch\u0142opiec z wyj\u0105tkowymi umiej\u0119tno\u015bciami. Jego mama, co prawda by\u0142a zwyk\u0142ym cz\u0142owiekiem, ale po ojcu odziedziczy\u0142 demoniczne geny. Potrafi uzdrawia\u0107 i tworzy\u0107 r\u00f3\u017cne eliksiry, miewa te\u017c sny, w kt\u00f3rych objawiaj\u0105 mu si\u0119 strz\u0119pki przysz\u0142o\u015bci. Chocia\u017c ch\u0142opiec jest mi\u0142y i pomocny, to i tak mieszka\u0144cy wioski si\u0119 go obawiaj\u0105, a gdy przybywa do nich tajemniczy zakapturzony m\u0119\u017cczyzna i pyta o niezwyk\u0142ego ch\u0142opca, bez wahania go wskazali. M\u0119\u017cczyzna zabiera ze sob\u0105 ch\u0142opca i tak w\u0142a\u015bnie zaczyna si\u0119 przygoda Merlina, dok\u0105d go zaprowadzi?<\/p>\n

Ka\u017cdy, kto cho\u0107 troch\u0119 interesuje si\u0119 histori\u0105, w jakim\u015b stopniu zna legendy arturia\u0144skie i wie, kim na przyk\u0142ad jest Merlin czy te\u017c kr\u00f3l Uther. Osobi\u015bcie poch\u0142aniam wszystko, co ma zwi\u0105zek z tym tematem i nie mog\u0142am odpu\u015bci\u0107 sobie nawet adaptacji legend dostosowanych do m\u0142odych czytelnik\u00f3w. Czy Niezwyk\u0142y ch\u0142opiec<\/em> przypad\u0142 mi do gustu?<\/p>\n

Moje wra\u017cenia<\/h3>\n

By\u0142am ciekawa, jak na zaledwie 96 stronach Tracey Mayhew przedstawi historie Merlina, ale musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce jestem pe\u0142na podziwu. Tre\u015b\u0107 zosta\u0142a uproszczona, tak, by m\u0142ody czytelnik bez problemu si\u0119 w niej odnalaz\u0142. Plusem jest to, \u017ce pomimo ug\u0142adzonej formy i bez zb\u0119dnej przemocy zosta\u0142 zachowany klimat powie\u015bci. Nadal czu\u0107 niepewno\u015b\u0107, strach i tajemnic\u0119. Co lepsze, nie odczuwa tego, tylko dziecko, ale i doros\u0142y. Mo\u017ce nie tak mocno, jak w oryginalnej wersji, ale i tak uwa\u017cam to za ogromny plus. Du\u017cym atutem s\u0105 tutaj r\u00f3wnie\u017c wydarzenia, niedoko\u0144czone zdania daj\u0105ce do my\u015blenia i akcja, kt\u00f3ra nie zwalnia nawet na chwil\u0119.<\/p>\n

O szacie graficznej s\u0142\u00f3w kilka<\/h3>\n

Ju\u017c sama ok\u0142adka przykuwa wzrok i zach\u0119ca do si\u0119gni\u0119cia po ksi\u0105\u017ck\u0119. Kto si\u0119 oprze smokom, zakapturzonej postaci zapowiedzi ciekawej przygody? Nie ma szans. Po zajrzeniu jest tylko lepiej. Du\u017cy tekst u\u0142atwi czytanie tym, kt\u00f3rzy ju\u017c sami przedzieraj\u0105 si\u0119 przez kolejne zdania. Do tego mamy przepi\u0119kne ilustracje Mike’a Phillipsa, kt\u00f3re obrazuj\u0105 to, o czym si\u0119 czyta. Mnie te ilustracje przypad\u0142y do gustu i uwa\u017cam, \u017ce idealnie uzupe\u0142niaj\u0105 si\u0119 z tre\u015bci\u0105. Pozwalaj\u0105 te\u017c ujrze\u0107 wydarzenia oczami wyobra\u017ani i przyk\u0142adowo taka walka smok\u00f3w, to co\u015b niesamowitego.<\/p>\n

Na zako\u0144czenie<\/h3>\n

Niezwyk\u0142y ch\u0142opiec<\/em> zosta\u0142 przeze mnie przeczytany dwa razy, raz sama si\u0119 mu przyjrza\u0142am, a drugi raz poznawa\u0142am go przy pomocy Starszej. Mo\u017ce i jest na ten tytu\u0142 troszk\u0119 za m\u0142oda, ale musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce jej spojrzenie na opowie\u015b\u0107 pozwoli\u0142o mi ujrze\u0107 ja z zupe\u0142nie innej strony. I nie \u017ceby co\u015b, ale prawie poleg\u0142am od tysi\u0105ca pyta\u0144. W ka\u017cdym razie jestem pewna, \u017ce ten tytu\u0142 przypadnie do gustu niejednemu m\u0142odemu czytelnikowi. Mn\u00f3stwo tu napi\u0119cia, niepewno\u015bci, mroku i przyg\u00f3d. Ilustracje pobudzaj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 i uatrakcyjniaj\u0105 czytanie. Niby tylko 96 stron, a jednak nie brakuje tutaj akcji oraz emocji.<\/p>\n

Moim zdaniem warto ustawi\u0107 na p\u00f3\u0142ce m\u0142odego czytelnika ten tytu\u0142. Niezwyk\u0142y ch\u0142opiec<\/em> nie tylko \u0142adnie si\u0119 na niej prezentuje, ale zapewnia par\u0119 godzin dobrej zabawy dla dziecka i wprowadza go w \u015bwiat legend arturia\u0144skich.<\/p>\n

Autor:<\/strong> Tracey Mayhew (Adaptacja)
\nIlustrator:<\/strong> Mike Phillips
\nT\u0142umaczenie:<\/strong> Karolina Podlipna
\nTytu\u0142:<\/strong> Niezwyk\u0142y ch\u0142opiec
\nTytu\u0142 orygina\u0142u:<\/strong> No Ordinary Boy
\nWydawnictwo:<\/strong> Tandem
\nWydanie:<\/strong> I
\nData wydania:<\/strong> 2021-02-09
\nKategoria:<\/strong> lit. dzieci\u0119ca
\nISBN:<\/strong> 9788382332155
\nLiczba stron:<\/strong> 96
\n\"\"<\/p>\n

Legendy arturia\u0144skie
\nNiezwyk\u0142y ch\u0142opiec | Mroczna czarodziejka | Miecz w kamieniu | Dwunastu zbuntowanych kr\u00f3l\u00f3w | Gawain i Zielony Rycerz | Tristan i Izolda | Lancelot | W poszukiwaniu \u015awi\u0119tego Graala<\/p>\n

\n