{"id":6636,"date":"2022-03-21T20:13:35","date_gmt":"2022-03-21T19:13:35","guid":{"rendered":"http:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/?p=6636"},"modified":"2022-03-27T00:20:45","modified_gmt":"2022-03-26T23:20:45","slug":"suka-pilar-quintana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2022\/03\/21\/suka-pilar-quintana\/","title":{"rendered":"Suka Pilar Quintana"},"content":{"rendered":"

\"\"Nie dajcie si\u0119 zwie\u015b\u0107 opisowi z ty\u0142u ok\u0142adki. \u201eSuka\u201d to nie pi\u0119kna, pe\u0142na ciep\u0142a historia o zmianach na lepsze, o nadziei na przysz\u0142o\u015b\u0107. Wr\u0119cz przeciwnie. To dramat na olbrzymi\u0105 skal\u0119. Jest ponuro i duszno. To jednak r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkowo intensywna, doskonale napisana opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra stawia przed czytelnikiem wiele trudnych pyta\u0144 i pomaga zrozumie\u0107 mu w\u0142asne szcz\u0119\u015bcie. Wcale nie dziwi mnie, \u017ce jej autorka, Pilar Quintana to jedna z najbardziej cenionych pisarek Ameryki \u0141aci\u0144skiej, zas\u0142u\u017cy\u0142a na to miano.<\/p>\n

Zarys fabu\u0142y<\/h3>\n

Kolumbia, wybrze\u017ce Pacyfiku. Bieda i nienawi\u015b\u0107 do wszystkich i wszystkiego. \u015amier\u0107 niezliczonej ilo\u015bci bezbronnych zwierz\u0105t. Damaris i jej m\u0105\u017c, mieszkaj\u0105 w\u0142a\u015bnie w takich warunkach. Pragn\u0105 mie\u0107 dziecko, ale i w tym przypadku los im nie sprzyja. Pewnego dnia w r\u0119ce Damaris trafia suczka, kt\u00f3rej nadaje imi\u0119 Chirli. To wydarzenie ju\u017c na zawsze odmieni jej \u017cycie, tylko czy na lepsze?<\/p>\n

\n

\u201eWiele ps\u00f3w w miasteczku pada\u0142o otrutych. Niekt\u00f3rzy twierdzili, \u017ce to celowe dzia\u0142anie, ale Damaris nie mie\u015bci\u0142o si\u0119 w g\u0142owie, \u017ce ktokolwiek by\u0142by w stanie zrobi\u0107 co\u015b takiego\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Moja opinia i przemy\u015blenia<\/h3>\n

Ksi\u0105\u017cka zawiera niewiele dialog\u00f3w, za to bogata jest w wiele smutnych, nostalgicznych, a czasami te\u017c s\u0142odko-gorzkich przemy\u015ble\u0144. Nie ma w niej miejsca ani na szcz\u0119\u015bliwe \u017cycie, ani tym bardziej szcz\u0119\u015bliwe zako\u0144czenie. Kr\u00f3tka historia przepe\u0142niona jest powodzi\u0105 r\u00f3\u017cnych negatywnych emocji. Na ka\u017cdej stronie towarzysz\u0105 nam strach, nienawi\u015b\u0107, zazdro\u015b\u0107, b\u00f3l i osamotnienie. Jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 doros\u0142o\u015b\u0107 dziecka wychowanego w skrajnej biedzie, kt\u00f3re tak na dobr\u0105 spraw\u0119 nigdy nie by\u0142o naprawd\u0119 szcz\u0119\u015bliwe?<\/p>\n

Historia jest pi\u0119knie napisana, z dba\u0142o\u015bci\u0105 o kunszt literacki i szczeg\u00f3\u0142y, dzi\u0119ki kt\u00f3rym z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017cna wyobrazi\u0107 sobie kolejne sceny. Mimo \u017ce ma zaledwie nieco ponad sto stron, to jednak jej fabu\u0142a jest pe\u0142na, zamkni\u0119ta i nie zosta\u0142o ju\u017c nic do dodania. Zosta\u0142a te\u017c elegancko wydana. Ma tward\u0105 opraw\u0119 i ciemn\u0105 szat\u0119 graficzn\u0105, kt\u00f3ra podkre\u015bla duszny, ponury klimat ksi\u0105\u017cki. Tytu\u0142 powie\u015bci jest do\u015b\u0107 przewrotny, ale o tym musicie przekona\u0107 si\u0119 sami.<\/p>\n

Podsumowanie<\/h3>\n

\u201eSuka\u201d chwyta za serce, jest brutalna i obdarta z nadziei. To pi\u0119knie napisana, ale zdecydowanie bezlitosna opowie\u015b\u0107. Pilar Quintana gra na ludzkich emocjach i nie zamierza nikomu szepta\u0107 s\u0142odkich k\u0142amstw. Wr\u0119cz przeciwnie, szczero\u015b\u0107 tej historii niejednokrotnie wbije czytelnika w fotel.<\/p>\n

Autor:<\/strong> Pilar Quintana
\nT\u0142umaczenie:<\/strong> Iwona Micha\u0142owska-Gabrych
\nTytu\u0142:<\/strong> Suka
\nTytu\u0142 orygina\u0142u:<\/strong> La Perra
\nWydawnictwo:<\/strong> Mova
\nWydanie:<\/strong> I
\nData wydania:<\/strong> 2022-02-09
\nKategoria:<\/strong> literatura pi\u0119kna
\nISBN:<\/strong> 9788367069731
\nLiczba stron:<\/strong> 120<\/p>\n

Go\u015bcinny tekst autorstwa Miye<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nie dajcie si\u0119 zwie\u015b\u0107 opisowi z ty\u0142u ok\u0142adki. \u201eSuka\u201d to nie pi\u0119kna, pe\u0142na ciep\u0142a historia o zmianach na lepsze, o nadziei na przysz\u0142o\u015b\u0107. Wr\u0119cz przeciwnie. To dramat na olbrzymi\u0105 skal\u0119. Jest ponuro i duszno. To jednak r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkowo intensywna, doskonale napisana opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra stawia przed czytelnikiem wiele trudnych pyta\u0144 i pomaga zrozumie\u0107 mu w\u0142asne szcz\u0119\u015bcie. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,4],"tags":[199,37,450,1825,1896,17],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/suka-zapatrzonawksiazki-pl.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6636"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6636"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6647,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6636\/revisions\/6647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}