{"id":5705,"date":"2020-12-02T14:41:24","date_gmt":"2020-12-02T13:41:24","guid":{"rendered":"http:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/?p=5705"},"modified":"2020-11-27T15:24:06","modified_gmt":"2020-11-27T14:24:06","slug":"choinka-jestem-jaka-jestem-yuval-zommer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2020\/12\/02\/choinka-jestem-jaka-jestem-yuval-zommer\/","title":{"rendered":"Choinka. Jestem, jaka jestem Yuval Zommer [ChristmasBooks]"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5706 alignleft\" src=\"http:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/choinka-jestem-jaka-jestem-b-iext65481459-236x300.jpg\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/choinka-jestem-jaka-jestem-b-iext65481459-236x300.jpg 236w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/choinka-jestem-jaka-jestem-b-iext65481459-768x976.jpg 768w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/choinka-jestem-jaka-jestem-b-iext65481459-806x1024.jpg 806w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/choinka-jestem-jaka-jestem-b-iext65481459.jpg 944w\" sizes=\"(max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/>\u015awi\u0119ta to magiczny czas. Zachwycamy si\u0119 ozdobami, prezentami i bajkowym klimatem. Wszystko jest takie pi\u0119kne i kolorowe. Tylko czy w\u0142a\u015bnie o to chodzi w tym czasie?<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Zarys fabu\u0142y<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">W pewnym lesie wyros\u0142a ma\u0142a jode\u0142ka. Nie by\u0142a jednak tak okaza\u0142a, jak pozosta\u0142e drzewa, jest ma\u0142a, z go\u0142ymi ga\u0142\u0105zkami. No nie zachwyca swoim wygl\u0105dem. Widzia\u0142a, \u017ce r\u00f3\u017cni si\u0119 od reszty, ale nie przeszkadza\u0142o jej to. Jednak gdy nadesz\u0142a zima i do lasu przybyli ludzie, by wyci\u0105\u0107 naj\u0142adniejsze drzewka, poczu\u0142a si\u0119 samotna i niechciana. By\u0142o jej smutno, \u017ce nikt jej nie chcia\u0142 i zastanawia\u0142a si\u0119, czemu tak si\u0119 sta\u0142o&#8230; Czy tak ju\u017c pozostanie?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Musz\u0119 si\u0119 przyzna\u0107, \u017ce koniec roku jest dla mnie najfajniejszy. Mog\u0119 naby\u0107 du\u017co \u015bwi\u0105tecznych tytu\u0142\u00f3w i wraz z Potworkami si\u0119 nimi zachwyca\u0107. Gdy tylko \u201eChoinka. Jestem, jaka jestem\u201d wpad\u0142a mi w oko, od razu wiedzia\u0142am, \u017ce musi si\u0119 u nas znale\u017a\u0107. Czy by\u0142o warto da\u0107 si\u0119 skusi\u0107 pi\u0119knej ok\u0142adce i ciekawemu opisowi?<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Szata graficzna i wydanie<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierwsze, na co zawsze zwracamy uwag\u0119, to oczywi\u015bcie szata graficzna. I jest ona cudowna. Takie ok\u0142adki zawsze najbardziej mnie przekonuj\u0105. Proste, przedstawiaj\u0105ce g\u0142\u00f3wny temat historii. Yuval Zommer, kt\u00f3ry jest i autorem i ilustratorem naprawd\u0119 si\u0119 postara\u0142. Przegl\u0105daj\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119 naprawd\u0119 mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119, jak w lesie. Jest zielono, otaczaj\u0105 nas drzewa, szumi wiatr i \u015bpiewaj\u0105 ptaki. No co\u015b pi\u0119knego. Wszystko jakby namalowane farbkami idealnie wsp\u00f3\u0142gra z tekstem i jest jego uzupe\u0142nieniem. Tutaj losy jode\u0142ki poznajemy nie tylko poprzez tekst, ale i ilustracje. Warto r\u00f3wnie\u017c doda\u0107, \u017ce samej tre\u015bci nie jest a\u017c tak du\u017co. Na stronach znajduje si\u0119 tekst od jednego s\u0142owa, a\u017c do raptem kilku linijek. Napisane wierszem, ale prostym j\u0119zykiem.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Moje wra\u017cenia<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">No ale nie wygl\u0105d jest najwa\u017cniejszy. Istotny jest przekaz, jaki zawarty jest w \u201eChoinka. Jestem, jaka jestem\u201d&#8221;. Yuval Zommer poprzez obrazy i tekst opowiada o tym, co jest najwa\u017cniejszego w \u015bwi\u0119tach. Prezenty i pi\u0119kne aran\u017cacje zawsze ciesz\u0105, ale najwa\u017cniejsze jest bycie z bliskimi. Pokazanie komu\u015b samotnemu, \u017ce nie jest sam i mo\u017ce liczy\u0107 na nasze towarzystwo. Trzeba te\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce to nie wygl\u0105d jest najwa\u017cniejszy, a wn\u0119trze. I je\u015bli po\u015bwi\u0119cimy troch\u0119 czasu i oka\u017cemy mi\u0142o\u015b\u0107, to nawet najbrzydsza rzecz staje si\u0119 pi\u0119kna i magiczna.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Na zako\u0144czenie<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jestem pe\u0142na podziwu, \u017ce na zaledwie 32 stronach i przy tak ma\u0142ej ilo\u015bci tekstu autorowi uda\u0142o si\u0119 tak wiele napisa\u0107 o przyja\u017ani, blisko\u015bci i potrzebie akceptacji. W dodatku przekaza\u0142 to za pomoc\u0105 historii, kt\u00f3ra dostarcza rozrywki i anga\u017cuje ma\u0142ych czytelnik\u00f3w. Potworki by\u0142y zachwycone ilustracjami i ch\u0119tnie s\u0142uchali opowie\u015bci. Najlepszym jednak dowodem, \u017ce ksi\u0105\u017cka spe\u0142ni\u0142a swoje zadanie, s\u0105 rozmowy po jej przeczytaniu. Nawet kilkukrotnym. \u201eChoinka. Jestem, jaka jestem\u201d to idealny pocz\u0105tek do rozm\u00f3w z dzie\u0107mi o prawdziwej istocie \u015bwi\u0105t, a tak\u017ce o tym, jakie warto\u015bci powinni\u015bmy wyznawa\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Taka niepozorna, a taka warto\u015bciowa. Od nas pe\u0142ne poparcie dla jej zakupu i przeczytania. Warto. Naprawd\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autor:<\/strong> Yuval Zommer<br \/>\n<strong>Ilustracje:<\/strong> Yuval Zommer<br \/>\n<strong>T\u0142umaczenie:<\/strong> Katarzyna Biega\u0144ska<br \/>\n<strong>Tytu\u0142:<\/strong> Choinka. Jestem, jaka jestem<br \/>\n<strong>Tytu\u0142 orygina\u0142u:<\/strong> The Tree That&#8217;s Meant To Be<br \/>\n<strong>Wydawnictwo:<\/strong> Dwukropek<br \/>\n<strong>Wydanie:<\/strong> I<br \/>\n<strong>Data wydania:<\/strong> 2020-11-18<br \/>\n<strong>Kategoria:<\/strong> lit. dzieci\u0119ca (3-5)<br \/>\n<strong>ISBN:<\/strong> 9788381412247<br \/>\n<strong>Liczba stron:<\/strong> 32<br \/>\n<strong>Ocena:<\/strong> 8\/10<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5705 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2020\/12\/02\/choinka-jestem-jaka-jestem-yuval-zommer\/choinka-jestem-jaka-jestem-2-zapatrzonawksiazki-pl\/'><img width=\"660\" height=\"660\" src=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-2-zapatrzonawksiazki-pl.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-2-zapatrzonawksiazki-pl.jpg 660w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-2-zapatrzonawksiazki-pl-150x150.jpg 150w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-2-zapatrzonawksiazki-pl-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2020\/12\/02\/choinka-jestem-jaka-jestem-yuval-zommer\/choinka-jestem-jaka-jestem-3-zapatrzonawksiazki-pl\/'><img width=\"660\" height=\"660\" src=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-3-zapatrzonawksiazki-pl.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-3-zapatrzonawksiazki-pl.jpg 660w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-3-zapatrzonawksiazki-pl-150x150.jpg 150w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-3-zapatrzonawksiazki-pl-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2020\/12\/02\/choinka-jestem-jaka-jestem-yuval-zommer\/choinka-jestem-jaka-jestem-4-zapatrzonawksiazki-pl\/'><img width=\"660\" height=\"660\" src=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-4-zapatrzonawksiazki-pl.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-4-zapatrzonawksiazki-pl.jpg 660w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-4-zapatrzonawksiazki-pl-150x150.jpg 150w, https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/choinka-jestem-jaka-jestem-4-zapatrzonawksiazki-pl-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119ta to magiczny czas. Zachwycamy si\u0119 ozdobami, prezentami i bajkowym klimatem. Wszystko jest takie pi\u0119kne i kolorowe. Tylko czy w\u0142a\u015bnie o to chodzi w tym czasie? Zarys fabu\u0142y W pewnym lesie wyros\u0142a ma\u0142a jode\u0142ka. Nie by\u0142a jednak tak okaza\u0142a, jak pozosta\u0142e drzewa, jest ma\u0142a, z go\u0142ymi ga\u0142\u0105zkami. No nie zachwyca swoim wygl\u0105dem. Widzia\u0142a, \u017ce r\u00f3\u017cni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,4],"tags":[20,1726,118,17,1717,1729],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/choinka-jestem-jaka-jestem-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5705"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5715,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5705\/revisions\/5715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}