{"id":486,"date":"2014-11-24T22:30:00","date_gmt":"2014-11-24T22:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2014\/11\/24\/najtrudniejsza-decyzja\/"},"modified":"2018-10-07T00:37:15","modified_gmt":"2018-10-07T00:37:15","slug":"najtrudniejsza-decyzja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/2014\/11\/24\/najtrudniejsza-decyzja\/","title":{"rendered":"Najtrudniejsza decyzja"},"content":{"rendered":"
\n<\/a><\/div>\n
\n\u201eU\u015bwiadamiam sobie nagle, \u017ce umieranie
\njest proste. To \u017cycie jest trudne\u201d .\u201d<\/i><\/b><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nCzasem wystarczy jedna ma\u0142a chwila,
\nzaledwie sekunda, a czyje\u015b \u017cycie ca\u0142kowicie ulega zmianie. Moment, kt\u00f3rego
\nzupe\u0142nie si\u0119 nie spodziewasz sprawi, \u017ce nic ju\u017c nie b\u0119dzie takie samo. Innym
\nczas p\u0142ynie dalej, bez zmian, ale ty musisz podj\u0105\u0107 najtrudniejsz\u0105 dotychczas
\ndecyzj\u0119. Zosta\u0107 czy odej\u015b\u0107.<\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nMia jest nastolatk\u0105 jakich wiele,
\nposiada do\u015b\u0107 oryginaln\u0105, ale kochaj\u0105c\u0105 si\u0119 rodzin\u0119, przyjaci\u00f3\u0142k\u0119 od serca,
\nznajomych, kochaj\u0105cego ch\u0142opaka i cechuje si\u0119 niezwyk\u0142ym talentem muzycznym.
\nPewnego dnia z powodu \u015bnie\u017cycy zostaj\u0105 odwo\u0142ane zaj\u0119cia, jednak alarm jest
\nfa\u0142szywy i nastolatka wraz z rodzicami oraz bratem wyrusza w odwiedziny do
\nznajomych, a potem dziadk\u00f3w Zwyczajny, wolny dzie\u0144 w jednej sekundzie zmienia
\nsi\u0119 w moment, gdy dziewczyna traci tych kt\u00f3rych kocha, a sama b\u0119d\u0105c jakby w
\nzawieszeniu, mi\u0119dzy \u017cyciem, a \u015bmierci\u0105, obserwuj\u0105c swoich bliskich i ratuj\u0105cych
\nj\u0105 lekarzy musi zdecydowa\u0107 \u2013 chce odej\u015b\u0107 i zazna\u0107 spokoju czy dalej \u017cy\u0107 i
\ncierpie\u0107 po utracie najbli\u017cszych\u2026<\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\u201eZosta\u0144, je\u015bli kochasz\u201d jest drugim
\nwydaniem \u201eJe\u015bli zostan\u0119\u201d, wznowionym kr\u00f3tko przed wej\u015bciem do kin ekranizacji
\nksi\u0105\u017cki. Tytu\u0142 mia\u0142am w planach od d\u0142u\u017cszego czasu, ale dopiero ch\u0119\u0107 obejrzenia
\nfilmu sk\u0142oni\u0142a mnie do przeczytania historii Mii. Lubi\u0119 mie\u0107 zachowan\u0105
\nkolejno\u015b\u0107 \u2013 powie\u015b\u0107, a potem dopiero adaptacja. Jakie mam wra\u017cenia po
\nzako\u0144czeniu czytania?<\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\u201e- To w porz\u0105dku – m\u00f3wi – je\u015bli
\nzechcesz odej\u015b\u0107. Wszyscy pragn\u0105, by\u015b zosta\u0142a. Ja te\u017c tego chc\u0119 bardziej ni\u017c
\nczegokolwiek w \u017cyciu. – G\u0142os za\u0142amuje mu si\u0119 z emocji. Urywa, odkas\u0142uje,
\nnabiera oddechu i m\u00f3wi dalej. – Ale to moje \u017cyczenie i mo\u017cesz si\u0119 ze mn\u0105 nie
\nzgadza\u0107. Wi\u0119c chcia\u0142em tylko powiedzie\u0107, \u017ce zrozumiem, je\u017celi odejdziesz. To w
\nporz\u0105dku, je\u015bli musisz nas opu\u015bci\u0107. To w porz\u0105dku, je\u015bli chcesz przesta\u0107
\nwalczy\u0107\u201d.*<\/i><\/b><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nDos\u0142ownie kilka minut temu zako\u0144czy\u0142am
\nczytanie powie\u015bci, kt\u00f3rej z pewno\u015bci\u0105 nigdy nie zapomn\u0119. Gayle Forman prostym,
\nale przyjemny w odbiorze j\u0119zykiem, kr\u00f3tkimi zdaniami, w niewielkiej obj\u0119to\u015bciowo
\nksi\u0105\u017cce umie\u015bci\u0142a histori\u0119 przepe\u0142nion\u0105 mas\u0105 emocji wylewaj\u0105cych si\u0119 wr\u0119cz z
\nka\u017cdej strony. Losy g\u0142\u00f3wnej bohaterki trafiaj\u0105 wprost do serca i sk\u0142aniaj\u0105 do
\nrefleksji nad \u017cyciem, nad tym, \u017ce nigdy nie wiadomo, co mo\u017ce si\u0119 sta\u0107 w
\nnast\u0119pnej chwili i co MY by\u015bmy zrobili na miejscu Mii. Bo wyb\u00f3r istnieje zawsze
\ni to od nas zale\u017cy kt\u00f3r\u0105 drog\u0119 wybierzemy, ale oboj\u0119tnie na co si\u0119 zdecyduje
\ntrzeba ponie\u015b\u0107 tego konsekwencje. Powie\u015bciopisarka porusza temat niebywale
\ntrudny, ale dobiera s\u0142owa umiej\u0119tnie, dba by ca\u0142o\u015b\u0107 by\u0142a rzeczywista i
\npozbawiona zb\u0119dnego dramatyzmu, oszcz\u0119dza czytelnikowi wydumanych frazes\u00f3w, nie
\nkoloryzuje, ale za to ofiaruje zwyczajn\u0105 histori\u0119 o wyborach, mi\u0142o\u015bci,
\nprzyja\u017ani i pogodzeniu z utrat\u0105 tych, kt\u00f3rych si\u0119 kocha.<\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nSzczerz\u0119 musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce obawia\u0142am
\nsi\u0119 tego jak zostan\u0105 stworzone i przedstawione postacie na nieca\u0142ych trzystu
\nstronach. I chocia\u017c nad niekt\u00f3rymi mo\u017cna by\u0142oby troch\u0119 jeszcze popracowa\u0107, to z
\nulg\u0105 przyj\u0119\u0142am fakt i\u017c te najwa\u017cniejsze s\u0105 dopracowane i wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce si\u0119.
\nNieszablonowi rodzice Mii, Adam, Kim i ona sama. Ka\u017cdy z tych bohater\u00f3w jest
\ninny, r\u00f3\u017cne zainteresowania, pogl\u0105dy, charaktery. Odmienni jak dzie\u0144 i noc, a
\njednak tworz\u0105cy mi\u0119dzy sob\u0105 wi\u0119\u017a niezwykle siln\u0105 i trwa\u0142\u0105. Co\u015b pi\u0119knego. <\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nKsi\u0105\u017cka praktycznie na jeden raz, do
\nprzeczytania w kilka godzin i chocia\u017c poch\u0142ania si\u0119 j\u0105 niebywale szybko, to
\nca\u0142y czas wy\u0142apuje si\u0119 ten przekaz umieszczony na kartkach powie\u015bci. Pocz\u0105tkowo
\nczyta\u0142o mi si\u0119 j\u0105 spokojnie. Owszem, prze\u017cywa\u0142am bieg wydarze\u0144, wczuwa\u0142am si\u0119 w
\nakcj\u0119, czu\u0142am emocje targaj\u0105ce bohaterami, ale ca\u0142o\u015b\u0107 utworu uderzy\u0142a we mnie
\ndopiero po zatrzymaniu wzroku na ostatniej kropce. To wtedy polecia\u0142y mi \u0142zy i
\ndotar\u0142o do mnie w pe\u0142ni jak \u015bwietny jest ten tytu\u0142. Niby niepozorny, taki
\ncieniutki, a zawiera w sobie tyle m\u0105dro\u015bci i emocji. Posiada pewne
\nniedoci\u0105gni\u0119cia, ale nie s\u0105 na tyle istotne by przy\u0107mi\u0107, to co jest w niej
\nnajwa\u017cniejsze. Jestem pod urokiem historii i koniecznie, ale to koniecznie
\nmusz\u0119 pozna\u0107 kontynuacj\u0119. <\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\u201eZosta\u0144, je\u015bli kochasz\u201d to zapis doby,
\nprzeplecionej wspomnieniami i planami na przysz\u0142o\u015b\u0107, z \u017cycia osoby, kt\u00f3r\u0105
\nspotka\u0142a niewyobra\u017calna tragedia. Wzruszaj\u0105ca, zapadaj\u0105ca w pami\u0119\u0107 i serce
\nniezwyk\u0142a opowie\u015b\u0107 o zwyk\u0142ym \u017cyciu z mora\u0142em, kt\u00f3ry czasem trudno zaakceptowa\u0107,
\nale jest, istnieje i pokazuje jak w pe\u0142ni \u017cy\u0107. To trzeba przeczyta\u0107\u2026<\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\u201e(\u2026)Pozwol\u0119 ci odej\u015b\u0107. Je\u015bli
\nzostaniesz\u201d.*<\/i><\/b><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n*Gayle Forman, \u201eZosta\u0144,
\nje\u015bli kochasz\u201d<\/i><\/div>\n
\n<\/a>Autor: <\/i><\/b>Gayle Forman<\/i><\/div>\n
\nTytu\u0142: <\/i><\/b>Zosta\u0144, je\u015bli
\nkochasz<\/i><\/div>\n
\nWydawnictwo: <\/i><\/b>Nasza
\nKsi\u0119garnia<\/i><\/div>\n
\nRok wydania: <\/i><\/b>10 wrze\u015bnia
\n2014 <\/i><\/div>\n
\nLiczba stron: <\/i><\/b>248<\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nJe\u015bli zostan\u0119:<\/u><\/i><\/i><\/div>\n
\nZosta\u0144, je\u015bli
\nkochasz <\/i><\/b>| Where She Went<\/i><\/div>\n
\n<\/div>\n
\nWyzwania: Book
\nlovers<\/a><\/i><\/div>\n
\nSerie na
\nstarcie<\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eU\u015bwiadamiam sobie nagle, \u017ce umieranie jest proste. To \u017cycie jest trudne\u201d .\u201d Czasem wystarczy jedna ma\u0142a chwila, zaledwie sekunda, a czyje\u015b \u017cycie ca\u0142kowicie ulega zmianie. Moment, kt\u00f3rego zupe\u0142nie si\u0119 nie spodziewasz sprawi, \u017ce nic ju\u017c nie b\u0119dzie takie samo. Innym czas p\u0142ynie dalej, bez zmian, ale ty musisz podj\u0105\u0107 najtrudniejsz\u0105 dotychczas decyzj\u0119. Zosta\u0107 czy odej\u015b\u0107. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,5,4],"tags":[20,503,519,378,149,119,397,520,504,415],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1987,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions\/1987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapatrzonawksiazki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}